wersja poprawiona
***
"Był wielki" - głoszą
dowodząc pomnikiem
*
Drudzy - " ... subito" - proszą
By: 'będzie pewnikiem'
*
smreki, błonia, morza
tylko Mu szumiały:
Wielkim?
Być nie może
... , który jest
Wspaniały
*
________________________________________________________________
wersja pierwotna
***
"Był wielki" - głoszą
dowodząc pomnikiem
*
Drudzy - " ... Subito" - proszą
By: 'będzie pewnikiem'
*
smreki, błonia, morza
tylko Mu szumiały:
' Wielkim?
Być nie może
... , który JEST
W s p a n i a ł y '
*
-
- Nasze rekomendacje
-
-
UWAGA!
JEŻELI JESTEŚ ZAREJESTROWANYM UŻYTKOWNIKIEM I MASZ PROBLEM Z LOGOWANIEM, NAPISZ NAM O TYM W MAILU.
admin@osme-pietro.pl
PODAJĄC W TYTULE "PROBLEM Z LOGOWANIEM"
-
- Słup ogłoszeniowy
-
-
"Wszyscy, którzy zachowali ojczyznę, wspierali ją, pomnażali, mają wyznaczone w niebie określone miejsce, gdzie szczęśliwi rozkoszują się życiem wiecznym".
Cicero "De re publica"
JAK SIĘ PORUSZAĆ POMIĘDZY FORAMI? O tym dowiesz się stąd.
'Wikariusz'
-
- Posty: 905
- Rejestracja: 17 mar 2014, 16:53
'Wikariusz'
Ostatnio zmieniony 17 paź 2022, 22:51 przez januszek, łącznie zmieniany 1 raz.
- lczerwosz
- Posty: 9449
- Rejestracja: 31 paź 2011, 22:51
'Wikariusz'
Ale ja bym uzupełnił albo usunął interpunkcję i zrezygnował z czcionki rozstrzelonej i dużych liter (majuskuł). Niech tekst sam o siebie walczy bez zdobnictwa.
A dlaczego wspaniały nie może być wielkim?
A dlaczego wspaniały nie może być wielkim?
-
- Posty: 905
- Rejestracja: 17 mar 2014, 16:53
'Wikariusz'
dołączę drugą wersję
C. K. Norwid
WIELKOŚĆ
Wiesz, kto jest wielkim? - posłuchaj mię chwilę,
Nauczę ciebie
Poznawać wielkość nie tylko w mogile,
W dziejach lub w niebie.
Wielkim jest człowiek, któremu wystarczy
Pochylić czoła,
Żeby bez włóczni w ręku i bez tarczy
Zwyciężył zgoła!
Niższym się stawszy, on Zawiść poniża,
A Zawiść w czwały
Leci i czepia mu znamiona krzyża,
Wołając: "Mały!"
I kłamie sobie, jak kłamała pierwéj,
Gdy on, z westchnieniem,
Przyjmuje sławę i niesławę - nerwy,
Prawdę - sumieniem.
Ludzie więc chlubią się, że wielkich znali,
K'temu jedynie,
Iż nie poznają się na wielkim mali
Pierwej, aż zginie.
Podobnież niedźwiedź : pierw trupa zakopie,
By dobył z trumny.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lecz to w Syberii, nie zaś w Europie
Bywa rozumnéj.
Nie do końca sprawdził się on z teorią o wielkości wg. Norwida więc musi to być przykład na wyższą formę tegoż.
C. K. Norwid
WIELKOŚĆ
Wiesz, kto jest wielkim? - posłuchaj mię chwilę,
Nauczę ciebie
Poznawać wielkość nie tylko w mogile,
W dziejach lub w niebie.
Wielkim jest człowiek, któremu wystarczy
Pochylić czoła,
Żeby bez włóczni w ręku i bez tarczy
Zwyciężył zgoła!
Niższym się stawszy, on Zawiść poniża,
A Zawiść w czwały
Leci i czepia mu znamiona krzyża,
Wołając: "Mały!"
I kłamie sobie, jak kłamała pierwéj,
Gdy on, z westchnieniem,
Przyjmuje sławę i niesławę - nerwy,
Prawdę - sumieniem.
Ludzie więc chlubią się, że wielkich znali,
K'temu jedynie,
Iż nie poznają się na wielkim mali
Pierwej, aż zginie.
Podobnież niedźwiedź : pierw trupa zakopie,
By dobył z trumny.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lecz to w Syberii, nie zaś w Europie
Bywa rozumnéj.