Polski to trudna język, cz. 4 - Ptaszki

[Hardy]

(po latach przerwy - cd.)

Przez Grzegrzółki gnałem w cwale...
w karczmie trzosem zabrzęczałem,
wnet z gżegżółki, oprócz czystej,
karczmarz przyniósł mi pieczyste,

i trzcinniczka, na dokładkę,
spróbowałem nie ukradkiem.
Dżdżownik też niczego sobie…
byle nie legł na wątrobie.

Jeszcze głodnym, więc z warzęchy
mięsko wcisnąłem w bebechy.
Ścierwnik nie był ku ozdobie…
zjadłem, wypiwszy na zdrowie.

Ogorzałka, pod gorzałkę,
smakowała całkiem, całkiem,
lecz z orzechów orzechówki
nie miał karczmarz ni połówki.

Miast nalewki więc zechciałem
orzechówkę – ptaszę małe,
i do tego uhlę z żołną…
swym posiłkiem gawiedź ściągnął.

Podgorzałka i jarząbek
w kolejności – gdyż porządek
i w żarełku trza zachować,
póki trzeźwa jeszcze głowa.

Lekko rzężę, gdyż z obżarstwa
już żołądek mówi „basta!”.
Lecz na pluszcza mam ochotę…
podróżniczka wcisnę potem.

Dobrze, żem w sakiewce złota
miał dostatek, gdyż hołota –
powsinogi, te hultaje
nie czekali, aż się najem,

tylko stół mój już obsiedli
żebrząc, że też by coś zjedli,
więc głuptaków i szlamików,
i pełzaczy, pomurników

im kupiłem. Niech się nażrą.
W końcu żem postacią ważną.
Pan im stawia! Zamiast śledzi
dzisiaj ptaszki żarłem kmieci.

Jakie kmiecie? Gołodupce!
Gdy wypili, rżną hołubce,
skry krzesają, wrzeszczą pieśni…
Jak w Wytrzyszczce, gdziem był wcześniej.

Czułem – w trzewiach zżarte krąży,
od gorzałki łeb też ciążył...
Zamiast z łoża wstawać rano,
noc na ławie miałem spaną.

[eka]

w Wytrzyszczce

Dać przede wszystkim obcokrajowcom tę nazwę do wymówienia, mniejsza o poprawność pisowni

No brawo, Hardy, cudnie obcych zniechęcasz

[Hardy]

Eka, a cóż to za problem - czytam, a nawet wypowiadam na głos "w Wytrzyszczce" bez problemu. Jak ja potrafię, to i niech obcokrajowcy się nauczą. "Wleźli między wrony..."

Tak że - nie zniechęcam ich, tylko przeciwnie - zachęcam, aby przysiedli fałdów w nauce naszego, pięknego języka. No!

[eka]

Obce będą "nieme" na Wytrzyszczce

[Hardy]

No dobra, będą "nieme". Wiadomo - niepotrafiący mówić w ludzkim języku, więc są "nieme". Ot, barbarskie ludzie

[eka]

Niekoniecznie barbarskie, bo prawdopodobnie nazwa sąsiadów - Niemców, wzięła się z ich braku posługiwania się językiem naszych przodków.

[Hardy]

Eka - tak, "Niemcy" - bo nieme (niemówiące w zrozumiałym nam języku). Jest to jednak tylko jedno z dzisiejszych wytłumaczeń etymologii "Niemcy" (nie wszyscy znawcy się z tym zgadzają).

Natomiast "barbarski"- to słowo pochodzące z klasycznej Grecji i Rzymu, oznaczające wtedy (oprócz znaczenia, które do dzisiaj znamy) również: "używający nieznanego języka, niezrozumiałego". Dlatego Hellenowie i Rzymianie inne ludy nazywali barbarzyńskimi (gorszymi, niecywilizowanymi, używający niezrozumiałych, prymitywnych języków)

[eka]

Eka - tak, "Niemcy" - bo nieme (niemówiące w zrozumiałym nam języku). Jest to jednak tylko jedno z dzisiejszych wytłumaczeń etymologii "Niemcy" (nie wszyscy znawcy się z tym zgadzają).

Natomiast "barbarski"- to słowo pochodzące z klasycznej Grecji i Rzymu, oznaczający wtedy (oprócz znaczenia, które do dzisiaj znamy) również: "używający nieznanego języka, niezrozumiałego". Dlatego Hellenowie i Rzymianie inne ludy nazywali barbarzyńskimi (gorszymi, niecywilizowanymi, używający niezrozumiałych, prymityywnych języków)

prawdopodobnie nazwa sąsiadów - Niemców, wzięła się z ich braku posługiwania się językiem naszych przodków.

Dlatego Hellenowie i Rzymianie inne ludy nazywali barbarzyńskimi (gorszymi, niecywilizowanymi, używający niezrozumiałych, prymityywnych języków)

Niekoniecznie barbarskie, bo prawdopodobnie nazwa sąsiadów - Niemców

Ale jaja, no doceniam patriotyczną, lokalną megalomanię, ale... litości Hardy.
Status Grecji i Rzymu był jednak o niebo wyższy od państwa pierwszych Piastów. Nie porównuj, znaczy nie zrównuj, please.
Na przełomie I i II tysiąclecia to my byliśmy barbarzyńcami dla już ukształtowanego cesarstwa niemieckiego.

[Hardy]

Eka,
po 1. W starożytności Piastów wtedy jeszcze nie było. Nie o nich pisałem jako sąsiadach (zresztą do dzisiaj nie jesteśmy ),
po 2. Sąsiadami klasycznej Grecji oraz Rzymu byłi również np. Persowie i inne państwa (z których po Aleksandrze Wielkim powstały państwa hellenistyczne). Ich też uważasz za "barbarskie", na dużo niższym poziomie rozwoju? No

[eka]

W starożytności Piastów wtedy jeszcze nie było.

Co Ty tam wiesz, Hardy! Praprapradziadowie Mieszka z Homerem piwko popijali i czynili próby spisania heksametrem potyczek Peruna z Płanetnikiem. Toż uczą się tego dzieciaki w podstawówkach! Przypomnij sobie, bo wstyd! : )

A co do moich opinii o sąsiadach Hellady... to nieistotna tutaj. Ty użyłeś zwrotu: barbaros wobec konkretnej nacji nachodzącej ziemie naszych przodków, nie ja.