na tarczy

[Lucile]

kiedy wdasz się w romans
ze wskazówkami zegara
a do każdej podwiesisz
niedoczas

nie zdążysz
nawet do przelotnej miłości

nie na darmo mówią że szczęście
to uboczny produkt

czasu

[lczerwosz]

ja bym wolał z tarczą, a nie na tarczy
i na czas; właściwy,
aby zdążył polatać sobie z tą przelotną;
do utraty tchu, a nie braku czasu;
tylko jak to zrobić?

[Lucile]

polatać sobie z tą przelotną;
do utraty tchu, a nie braku czasu;
tylko jak to zrobić?

that is the question

[Lucile]

Wprawdzie ten tekst to tylko miniaturka, ale czułam niedosyt, więc dopisałam nową puentę.