Sofarowei

[Leon Gutner]

Odnajdujesz albo gubisz
unieważnia wszystko sen

noc na czarno chodnik brudzi
dookoła pełno ludzi
trudnych jak doczesność
mgnień

zatrzymujesz czas i ruszasz
w trudach myśli pewny krok

jak pies muchy łapiąc cienie
szczerze ufasz że spełnieniem
uda się wyostrzyć
mrok

rozmazują dni detale
na okruchy i na krzty

pamięć zaprzyjaźnia z żalem
i nic więcej nie chcesz ale
wiesz że to się wszystko
śni

gdy grymaszą czasy teraz
kiedy cieszy własny kąt
ciągle trudno to pozbierać

ty mnie pilnie z siebie ścieraj
byle jak najdalej
stąd

[lczerwosz]

Co znaczy tytuł. Patrzę na wiersz i nie kumam, śledziłem w Internecie, ale pojawia sie tylko ten wiersz jako wyjaśnienie. Czasy stają się grymaśne, czytelnicy też. Ale nie można przecież wszystkiego, tak kawę na ławę podać. Ale choć podpowiedź tu chyba by...

[tabakiera]

Pogoń za spełnieniem faktycznie czasem przypomina polowanie na cienie realnych tylko w umyśle obiektów.
Zakończenie tekstu depresyjne na maksa.
Cóż, czas pandemii radości nie służy.

Na poprawę nastroju

[Leon Gutner]

Leszku - spróbuj wpisać w necie So far away , a jeszcze lepiej od razu w tłumacza google

Pogoń za spełnieniem faktycznie czasem przypomina polowanie na cienie realnych tylko w umyśle obiektów.

Nie czasem. Bardzo często . A nawet prawie za każdym razem .

Dziękuję za czas poświęcony wierszowi i cenne refleksje.

Z uszanowaniem L.G.

[lczerwosz]

Ciekawe, jedno z rozwiązań wujka było So far away (https://www.youtube.com/watch?v=89YfOn8b76U). Znaczy zrozumiał ten slang. Teraz jasne, zwłaszcza w kontekście ostatniej zwrotki.
Trzymaj się.

[Leon Gutner]